Pregunta: ¿Cuál es su punto de vista al presentar la conciencia de Krishna al mundo actual, especialmente en Occidente (como opuesto a la prédica en India) ¿Está de acuerdo con el empleo del yoga, conferencias de actualidad, películas, etc con propósitos de prédica? ¿Cómo podemos hacer que la conciencia de Krishna sobresalga en el mundo actual?
Respuesta de Srila Acharyadeva:
Con respecto al “yoga, conferencias de actualidad, películas¨ etc, ciertamente todo esto puede ser utilizado con un espíritu de yukta-vairagya. Toma en cuenta lo siguiente: la mayoría de los programas de estilo ¨ático¨ más exitosos, tales como los creados por Devamrta Swami, sirven como puentes para el estilo convencional hindú de la conciencia de Krishna. Recientemente hablé con Devamrta Maharaja, a quien admiro grandemente y él reconoció este hecho. He aquí el punto crucial: si se realiza uno de estos programas que sirven de puente, el programa no necesita ser tan directo, puesto que una vez que las personas se sientan atraídas, ellas vendrán a un templo convencional y satisfarán todas sus necesidades espirituales y religiosas.
Mi propósito es diferente, he aquí lo que pienso: Hasta no convertirnos en una corriente principal, no tendremos mucha influencia en la sociedad. Así como las personas tienen necesidades nutricionales básicas, ellas también tiene necesidades religiosas: una fuerte comunidad espiritual, espacios sagrados, prácticas estrictas, etc. Como estos programas conectores no están diseñados para sustentar todas las necesidades religiosas, las personas nuevas, como lo mencioné anteriormente, por lo general vuelven al estilo de templo conservador hindú para poder establecerse en la conciencia de Krishna.
Lo que realmente necesitamos en Occidente, desde mi punto de vista, es un movimiento occidental dentro del movimiento absorto en servicio. Si las personas nuevas pueden satisfacer sus necesidades espirituales y religiosas dentro de nuestro estilo de programa occidental el programa crecerá y propiciará una impresión totalmente nueva ante los ojos de la sociedad. De hecho, creo que el estilo occidental de la conciencia de Krishna en un futuro se convertirá en el principal movimiento.
Es por ello que me preocupo más que un predicador de los programas conectores por mantener estrictos estándares espirituales, pues Krishna en Occidente *** (o como se le quiera llamar) no es un puente, es el destino final. Y para llegar a ser un destino final tiene que contar con una avanzada comunidad espiritual, espacios sagrados, etc. Admiro a quienes hacen programas conectores, hacen mucho bien. Sin embargo creo que estos no pueden revivir el movimiento Hare Krishna Occidental y hacerlo relevante y respetable como una corriente principal en la sociedad.
Con mis mejores deseos,
H. D. Goswami
*** Del inglés Krishna West, nota de la traductora
Acharyadeva P&R 
Hare Krishna mis reverencias a los santos vaishnavas del señor ,todas las glorias a Srila Prabhupada y su movimiento, hace un tiempo un devoto me comento sobre su Santidad Hridayananda Maharash ,y pues hasta la piel se me eriza ,pues pensé que nadie se había fijado en ese factor de la misericordia que Krishna y Srila Prabhupada compartió con nosotros, mi nombre es Erick Sady soy de honduras vivo en Tegucigalpa capital de este país, encontré a los devotos del señor en un viaje de búsqueda que hice por Guatemala y México, en el viaje tuve oportunidad de encontrar muchas personas y comunidades religiosas espirituales, conviví un tiempo en ellas pero cuando tuve la misericordia de encontrar a los devotos vaishnavas me presentaron a Krishna luego me dieron prasadam y eso me cambio la vida ,luego viaje regrese después de cuatro años a honduras y pues me di cuenta que habían establecido un asram ,luego pues conviví con algunos devotos ,pero pues me doy cuenta que si a veces se están más preocupados por un aspecto puramente religioso filosófico conservador y no en como la misericordia del Señor Caitanya tiene que cubrir a kali yuga ,estoy de acuerdo en que se mantenga ese estilo que Srila Prabhupa trajo de los asociados en india ,porque ese es el corazón del movimiento, pero Srila Prabhupada también es un gran vanguardista en todos los aspectos de la humanidad y siento que el también actuó bajo ciertas circunstancias de acuerdo al tiempo y la gente sin perder su esencia porque el tenía una infinita piedad por nosotros los condicionados y sabía muy bien que nosotros en occidente somos como niños que para que hiciéramos algo nos dan un dulce primero y luego lo vamos tomando enserio ,que bien por las almas que de una vez logran adaptarse al patrón vaishnava tradicional pero hay otras almas como acá su servidor que no tenemos tanta calidad como los devotos ya iniciados, soy estudiante de bellas artes y lo que más quiero es utilizar todas esas habilidades para compartir la conciencia de Krishna y a los vedas pues el planeta entero lo necesita, pero a veces ,muchos devotos ya iniciados no entienden que la Conciencia de Krishna tiene que cubrir todas las ramas de una sociedad materialista como Kali yuga,la conciencia de Krishna tiene que cubrir todo cines, las modas, los anuncios, la industria, los gobiernos la sociedad en todos sus parámetros para que la purificación sea más equilibrada y se cure desde adentro como afuera, por eso estoy muy agradecido con su Santidad Hridayananda Maharash y los demás vaishnavas que han puesto atención a este aspecto dogmático que está ocurriendo en el movimiento, que más bien es una enfermedad psicológica de nosotros los humanos de que siempre que el maestro líder deja el el cuerpo varios de sus discípulos pierden la verdadera esencia dulce del Prasadam y se acomodan no más a su capacidad espiritual y solo hablan un lenguaje para devotos y no para condicionados como nosotros, son como los supuestos artistas que se adueñan del arte haciendo obras artísticas con un lenguaje que solo ellos los artistas pueden entender y el pueblo ingenuo y sencillo no pueden entender esos lenguajes tan académicos, se deben mantener siempre los programas tradicionales pero se deben de establecer y apoyar muchos otros tipos de programas alternativos dentro del movimiento que no pierdan su esencia de Krishna y estos van generar un sabor más agradable y primaveral a la Misión de Srila Prabhupada y deben de surgir a montones, ruego disculpen si soy tan ofensivo no quiero en realidad criticar, solo que si tenemos que despertar mas también en una conciencia más practica también terrestre es cierto que este mundo material es ilusión ,pero como vamos a valorar y apreciar un hogar tan hermoso y dulce como Vaykunta o Krishna loka si ni siquiera valoramos a esta madre tierra que es servidora de Krishna ,bueno espero y seguir recibiendo las bendiciones de los devotos de Krishna y Srila Prabhupada, Todas las Glorias a Srila Prabhuapada, Hare Krishna…
Hare Krishna
Disculpa por no hacer respondido a este comentario, mi nombre es Yamuna-pavani DD, discipula de SS Hridayananda Das Goswami.
Llevo la pagina para publicar sus cartas y articulos. Es hermoso que te inspires en la conciencia de Krishna. Es importante entender que Krishna West no esta en contra de las practicas tradicionales, se respetan y al mismo tiempo se fomenta la practica seria de los principios espirituales enseñados por Srila Prabhupada con la apertura cultural necesaria.